Comprehensive mapping of tissue cell architecture via integrated single cell and spatial transcriptomics