Digging deep into the cellular and molecular basis of psychiatric disorders