Systems immunology approach reveals novel mechanisms of lung pathology in severe COVID-19