Single-cell methods for functional genomics of NDD associated genes