Data visualization for Single Cell Multiomics: Linking the epigenome to the transcriptome