Improving single cell RNA-seq workflow efficiency to scale clinical research