Automated single cell workflows for drug discovery and development