Harnessing the therapeutic potential of adoptively transferred cells